giants are dope as fuck right now, a guy like podsednik can only help the team, i dont think trading for prince fielder, although id love to have his left handed power bat in our park, is right for the team. lets drop any, and i mean any, fringe major-league players (ryan rohlinger, etc.) or minor league prospects for a guy like podsednik and a reliever (separate trade, same trade, doesnt matter). Podsednik isnt the most exciting player to get, but he has experience, has a ring, and is playing really well right now. and he can rotate into the outfield, especially since (i think) he'll need an adjustment coming back into the NL, and he's kinda injury prone.
disclaimer: obviously we dont trade any starting pitchers. and a few relievers are exempt from trade possibilities also.