What I do to keep the text crisp... is convert the text to shapes then individually select the letter shapes and warp to fit using the edit/warp tool.
Select the text layer then go to: Layer/Type/Convert to Shape
Then using the Direct Selection tool select the letter or letters you want to warp.
Then go to: Edit/Transform/Warp
Vector keeps the text edges crisp, raster blurs the edges....