Ah, my bad...didn't see that part of it Chapo.
You don't want to stay at one of the casino/hotels on the main street of South Lake Tahoe? I was just at Monte Bleu and the Marriott Timber Lodge, got some decent rates, and there was a lot of stuff to do in the area.