Haha, I always hated that part about Germany. Literally everything is dubbed.
Don't think so man. If I see something extremely corny, I typically turn it off right away. Thriller type horrors were always entertaining to me though. As a kid kinda liked Cujo lol.
Earlier siccmadesyko brought up The Strangers. The original is the French horror Ils (Them).
There's this one Belgium horror flick Calvaire, which was weird and creepy at the same time, but it's not for everyone, especially for the impatient lol
Mike, have you seen Trouble Every Day? I haven't seen that one yet. It features the same actress as in Inside (Beatrice Dalle)