bank tellers (especially bank tellers in training) make mistakes like that all the time. best believe they all get corrected, or there would be many MAD (and in some cases happy) people.
wells fargo is on they shit as far as that goes
the only time you MIGHT get lucky is if it happened with an ATM